ドイツのお菓子/カッジェス


アンドレ先生が持ってきてくれたKatjes(カッジェス)というお菓子です。
ドイツの子どもたちに人気のお菓子だそうですが・・・。

固いグミのような食感で、独特な味。
日本人はあまり馴染みのない味でした。

Posted in ニュース(ブログ・動画), 留学 Tagged with: ,

ドイツ人のライフスタイルについて

午後のケーキとコーヒーは『第4の食事』と言われるぐらいドイツ人はケーキが好きだそうです。募金をしてくれた人にケーキを配ったり、お祝い事には必ずケーキが用意される等、ドイツ人は日本人以上にケーキを食べるのですね。

Posted in Musik und Leben in Wien., ニュース(ブログ・動画) Tagged with: ,

外国人から見た日本の魅力

Alyssaさんにインタビューをさせて頂きました。一年前に日本へ来て、朝日日本語に通われているそうです。

私「おいくつですか?」
Alyssaさん「19歳です。」
わお!!!びっくりです、大人びていて同い年とは思いませんでした。

私「日本の魅力はなんですか?」
Alyssaさん「神社が非常に綺麗で私は好きです。そしてサムライも好き。」
私達が修学旅行や観光として神社を訪れるように、彼女もその魅力を感じているようです。
サムライも外国人の方々から絶大な人気です。

私「外国の方々は楽しく働いているイメージがあります。実際はどのようなイメージがありますか?」
Alyssaさん「仕事は楽で、楽しいイメージですよ。だから日本人は残業が多くてかわいそうです。日本で働く予定なので自分の将来が不安です。」
外国の仕事に対するイメージはやはりプラスだということがわかりました。少しでも日本で働きたいと思えるような未来になれば、より日本の魅力が増すと思います。

私「日本とアメリカ(Alyssaさんの出身地)の違いを教えてください。」
Alyssaさん「外国のレストランは自分で頼んだものだけ食べます。しかし、日本の居酒屋では、食べ物を友達同士でシェアするので驚きました。フレンドリーで、良いなと思いました。」

日本の食べ方について考えたことがなく、そこに良さが隠されていたとは驚きです。そして日本フレンドリーだと思われているとは、なんだか嬉しいです。

その他、博多弁が好きだと話していただきました。日本の魅力をAlyssaさんの目線でお話ししていただき、非常に興味深く、面白かったです。アメリカのおすすめの場所も教えて頂いたので、今度はわたしが魅力を探しに行きたいです。

Posted in ニュース(ブログ・動画) Tagged with: , , ,

受講生の声Yさん

今回は、お仕事の都合で今月まででリタースクールを退校される、受講生のYさんについてご紹介したいと思います。

Yさんは、現在当校でドイツ語だけでなく、英語も勉強されている方です。クラシック音楽でヴィオラ奏者をやられているYさん。二ヶ国語を学んでの感想をお聞きしました。

①英語・ドイツ語はどのくらい勉強されていますか? 英語は7ヶ月、ドイツ語は独学で2年、当校で1年くらい勉強しています。

②英語とドイツ語を勉強されている理由は? ドイツ語はクラシック音楽をやっていて、ドイツ音楽が好きなので、勉強しています。また、以前ドイツに6ヶ月住んでいたため、ドイツ語をその後も続けています。英語は、海外へ行ったとき、必ず英語で話しかけられ、世界の共通語だと感じたからです。また、ドイツ滞在中に、ドイツ人から英語はやっておいたほうがいいと薦められたからです。

③英語・ドイツ語を両方勉強してみての感想は? いつも両方の言語が入り混じってしまいます。(笑)つい、ドイツ語を話しているときに英語が出てきたり、その逆の事が起こってしまうことがあります。しかし、語学は話さないと上達しないと思うので、リタースクールのレッスンで英語とドイツ語を話しっぱなしの環境にいることはとても勉強になっています。

④今後の目標についてお聞かせ下さい! 語学は楽器の練習と同じで毎日少しずつでもしなければと思っています。だから、コツコツ毎日勉強を頑張り、今学んでいる言語を日常会話程度は話せるようになりたいです。そして、世界中どこででも友人を作りたいです。

Posted in ニュース(ブログ・動画), 受講生の声 Tagged with: , , ,

Die Kaffeemaschine

Ich möchte einen Kaffee trinken.
In der Zeitung ein Sonderangebot.
Auch die Kaffeemaschine ist kaputt.
Ich trinke jetzt einen Tee.
Tee ist gesünder als Kaffee.

Posted in Fünf-Fünf-Wörter-Sätze, ニュース(ブログ・動画), 英会話 Tagged with: , ,

お医者さんにおすすめ!✍

お医者さんにおすすめ!✍ドイツ語で書かれた冊子や新聞記事等、医療記事を読むコース

お医者さんにおすすめ!


(オンラインレッスンのみ)

Posted in ニュース(ブログ・動画), 国際交流 Tagged with: , , ,

三日月山登山

三日月山(みかづきやま)は福岡市と久山町2市町の町境にあり、くすの木の原生林は国の特別天然記念物です。休日は多くの登山者が訪れます。また、自然の美を生かしつつ、訪れた人の体力増強にも資する目的で昭和48年に三日月~立花山遊歩道が計画され完成しています。総延長4キロ程度の日帰りコースです。

Posted in ニュース(ブログ・動画), 国際交流 Tagged with: , , ,

ドイツに関するご相談会

ドイツに関する様々なお悩みについてご相談ください。

~ご相談内容~
・ドイツ語の勉強方法
・ドイツ語技能検定試験について
・ワーキングホリデーについて
・ドイツ留学について
・ドイツでの生活について(環境、食事など)

上記以外についてもお気軽にご相談ください。

■ご相談会
日時:毎週 火曜・金曜 19:00~21:00 ※お1人様30分程度
場所:福岡市大名の国際交流学校リター
[ドイツ語・英会話・外国人サポート]
問合せ ↓↓↓↓↓↓↓↓
Gmail: ritter.school@gmail.com
LINE: http://line.me/ti/p/AgMeTIEZ2c

※お連れ様とご一緒に参加頂くことも可能です。

Posted in ニュース(ブログ・動画), Tagged with: ,

Buchen oder Reservieren ?

Buchenには通常何らかの契約が含まれており、キャンセルするとペナルティ料をとられることがよくありますが、Reservierenはそうではありません。

ですから、例では、Ich reserviere eine Reiseはちょっと変わっていると思います。

Posted in ドイツ語リター ミニレッスン, ニュース(ブログ・動画) Tagged with: ,

Leipzig entdecken

Leipzig blickt auf eine lange und historisch wertvolle Geschichte zurück. Vor über 1.000 Jahren begann die Stadt am Schnittpunkt der wichtigsten Handelswege zu existieren. Viele wichtige Ereignisse werden immer mit dem Namen Leipzig in Verbindung stehen.
Das heutige Leipzig präsentiert sich als dynamische Wirtschafts- und Kulturmetropole in Mitteldeutschland. Das Herz der Stadt schlägt in dem nur etwa 1 Quadratkilometer großen, kompakten Zentrum. In den nach 1990 sorgfältig restaurierten historischen Messepalästen und Passagen laden heute Geschäfte, Restaurants und Cafés in großer Zahl zum Bummeln und Verweilen ein.
Entdecken Sie Leipzig!

Wörter – Leipzig entdecken

blicken auf – 臨む, 目を遣る
der Schnittpunkt – 合い目
der Handelsweg – 貿易ルート
die Metropole – 鼓動する大都会
das Bummeln – ぶらつく
das Verweilen – 滞留する
entdecken – 見付ける
einladen – 招待する

Beispielsätze – Leipzig entdecken

blicken auf [anschauen, ansehen, beäugen, begreifen, beobachten, betrachten]
Wir blicken auf eine Tafel.
Alle Jungen blickten auf Tom.
Er blickte unverwandt auf das Wasser des Teiches.

Schnittpunkt [Schnittpunkt {m}, Brennpunkt {m}, Pol {m}, Sammelpunkt, Zentralpunkt]
Thailand liegt am Schnittpunkt asiatischer Handelswege.
Der Schnittpunkt von scheinbar unverbundenen Ereignissen?
Der Schnittpunkt der sechs Punkte würde ein Ziel darstellen.

Links

Video: http://www.dw.com/de/stadtbilder-leipzig-zwischen-tradition-und-moderne/av-16569600

Posted in ニュース(ブログ・動画) Tagged with: , ,